0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
1) | Ajattelen, siis olen olemassa. |
Olen olemassa, sillä ajattelen. |
2) | En halunnut tulla seminaariin, joten nousin myöhään aamulla. |
En halunnut tulla seminaariin, sen takia nousin myöhään aamulla. | |
En halunnut tulla seminaariin, siksi nousin myöhään aamulla. | |
Nousin myöhään aamulla, koska en halunnut tulla seminaariin. | |
Nousin myöhään aamulla sen takia, etten halunnut tulla seminaariin. | |
Nousin myöhään aamulla siksi, etten halunnut tulla seminaariin. | |
Nousin myöhään aamulla siitä syystä, etten halunnut tulla seminaariin. |
3) | Nousin varhain aamulla, vaikka en [vaikken] halunnut tulla seminaariin. |
Nousin varhain aamulla siitä huolimatta, etten halunnut tulla seminaariin. | |
On aurinkoista, joskin [vaikkakin] kylmää. | |
On aurinkoista, joskaan [vaikkakaan] ei lämmintä. | |
Tooru puhuu suomea melko hyvin, jollei [ellei] moitteettomasti. |
4) | Nousin myöhään aamulla, niin että myöhästyisin seminaarista. |
Nousin myöhään aamulla, jotta myöhästyisin seminaarista. | |
Nousin myöhään aamulla sitä varten, että myöhästyisin seminaarista. |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |