Copyright © 1983-2002 Kazuto Matsumura. All rights reserved.
1) | Tämä kaunis suomalainen tyttö on Suvi. |
| Tooru tuntee tämän kauniin suomalaisen tytön. |
| Mikä on tämän kauniin suomalaisen tytön nimi? |
| Noriko ei tunne tätä kaunista suomalaista tyttöä. |
| Mitä tiedät tästä kauniista suomalaisesta tytöstä? |
| Minä tutustuin tähän kauniiseen suomalaiseen tyttöön Kiotossa. |
| Tällä kauniilla suomalaisella tytöllä on siniset silmät. |
| Tooru sai kirjeen tältä kauniilta suomalaiselta tytöltä. |
| Noriko lähetti paketin tälle kauniille suomalaiselle tytölle. |
| Nämä kauniit suomalaiset tytöt ovat Suvi ja Meri. |
| Tooru tuntee nämä kauniit suomalaiset tytöt. |
| Mitkä ovat näiden kauniiden suomalaisten tyttöjen nimet? |
| Noriko ei tunne näitä kauniita suomalaisia tyttöjä. |
| Mitä tiedät näistä kauniista suomalaisista tytöistä? |
| Minä tutustuin näihin kauniisiin suomalaisiin tyttöihin Kiotossa. |
| Näillä kauniilla suomalaisilla tytöillä on siniset silmät. |
| Tooru sai kirjeen näiltä kauniilta suomalaisilta tytöiltä. |
| Noriko lähetti paketteja näille kauniille suomalaisille tytöille. |
2) | Tuo vanha japanilainen autoni on vielä hyvä. |
| Hän ostaa tuon vanhan japanilaisen autoni. |
| Tuon vanhan japanilaisen autoni hinta on 6000 markkaa. |
| Minä en myy tuota vanhaa japanilaista autoani. |
| Tuosta vanhasta japanilaisesta autostani on paljon hyötyä. |
| Vaimoni on tuossa vanhassa japanilaisessa autossani. |
| Poikani menee tuohon vanhaan japanilaiseen autooni. |
| Nuo vanhat japanilaiset autoni ovat vielä hyviä. |
| Hän ostaa nuo vanhat japanilaiset autoni. |
| Noiden vanhojen japanilaisten autojeni hinnat ovat listalla. |
| Minä en myy noita vanhoja japanilaisia autojani. |
| Noista vanhoista japanilaisista autoistani on paljon hyötyä. |
| Tavarat ovat noissa vanhoissa japanilaisissa autoissani. |
| Ystäväni nousevat noihin vanhoihin japanilaisiin autoihini. |
3) | Nominien taivutus |
| Yksikkö Monikko |
| Nominatiivi pullo pullo-t |
| Genetiivi pullo-n pullo-j-en |
| Partitiivi pullo-a pullo-j-a |
| Essiivi pullo-na pullo-i-na |
| Translatiivi pullo-ksi pullo-i-ksi |
| Inessiivi pullo-ssa pullo-i-ssa |
| Elatiivi pullo-sta pullo-i-sta |
| Illatiivi pullo-on pullo-i-hin |
| Adessiivi pullo-lla pullo-i-lla |
| Ablatiivi pullo-lta pullo-i-lta |
| Allatiivi pullo-lle pullo-i-lle |
| Yksikkö Monikko |
| Nominatiivi pöllö pöllö-t |
| Genetiivi pöllö-n pöllö-j-en |
| Partitiivi pöllö-ä pöllö-j-ä |
| Essiivi pöllö-nä pöllö-i-nä |
| Translatiivi pöllö-ksi pöllö-i-ksi |
| Inessiivi pöllö-ssä pöllö-i-ssä |
| Elatiivi pöllö-stä pöllö-i-stä |
| Illatiivi pöllö-ön pöllö-i-hin |
| Adessiivi pöllö-llä pöllö-i-llä |
| Ablatiivi pöllö-ltä pöllö-i-lta |
| Allatiivi pöllö-lle pöllö-i-lle |
| Yksikkö Monikko |
| Nominatiivi hakku haku-t* |
| Genetiivi haku-n hakku-j-en |
| Partitiivi hakku-a hakku-j-a |
| Essiivi hakku-na hakku-i-na |
| Translatiivi haku-ksi haku-i-ksi |
| Inessiivi haku-ssa haku-i-ssa |
| Elatiivi haku-sta haku-i-sta |
| Illatiivi hakku-un hakku-i-hin |
| Adessiivi haku-lla haku-i-lla |
| Ablatiivi haku-lta haku-i-lta |
| Allatiivi haku-lle haku-i-lle |
| * Alleviivaus tarkoittaa heikkoa astetta. |
| Yksikkö Monikko |
| Nominatiivi rakas* rakkaat |
| Genetiivi rakkaan rakka-i-den/ |
| rakas-ten |
| Partitiivi rakas-ta rakka-i-ta |
| Essiivi rakkaa-na rakka-i-na |
| Translatiivi rakkaa-ksi rakka-i-ksi |
| Inessiivi rakkaa-ssa rakka-i-ssa |
| Elatiivi rakkaa-sta rakka-i-sta |
| Illatiivi rakkaa-seen rakka-i-siin/rakka-i-hin |
| Adessiivi rakkaa-lla rakka-i-lla |
| Ablatiivi rakkaa-lta rakka-i-lta |
| Allatiivi rakkaa-lle rakka-i-lle |
| * Alleviivaus tarkoittaa heikkoa astetta. |
| Yksikkö Monikko I Monikko II |
| Nom. maljakko maljako-t* |
| Gen. maljako-n maljakko-j-en maljako-i-den |
| Part. maljakko-a maljakko-j-a maljako-i-ta |
| Ess. maljakko-na maljakko-i-na maljako-i-na |
| Transl. maljako-ksi maljako-i-ksi |
| Iness. maljako-ssa maljako-i-ssa |
| Elat. maljako-sta maljako-i-sta |
| Illat. maljakko-on maljakko-i-hin maljako-i-hin |
| Adess. maljako-lla maljako-i-lla |
| Abl. maljako-lta maljako-i-lta |
| Allat. maljako-lle maljako-i-lle |
| * Alleviivaus tarkoittaa heikkoa astetta. |
4) | Possessiivisuffiksit |
| minun jne. hänen, heidän |
| Yksikkö |
| Nom. kakku kakku-ni kakku-nsa |
| Gen. kaku-n* kakku-ni kakku-nsa |
| Part. kakku-a kakku-a-ni kakku-a-an/kakku-a-nsa |
| Ess. kakku-na kakku-na-ni kakku-na-an/ |
| kakku-na-nsa |
| Transl. kaku-ksi kaku-kse-ni kaku-kse-en/ |
| kaku-kse-nsa |
| Iness. kaku-ssa kaku-ssa-ni kaku-ssa-an/ |
| kaku-ssa-nsa |
| Elat. kaku-sta kaku-sta-ni kaku-sta-an/ |
| kaku-sta-nsa |
| Illat. kakku-un kakku-u-ni kakku-u-nsa |
| Adess. kaku-lla kaku-lla-ni kaku-lla-an/ |
| kaku-lla-nsa |
| Abl. kaku-lta kaku-lta-ni kaku-lta-an/ |
| kaku-lta-nsa |
| Allat. kaku-lle kaku-lle-ni kaku-lle-en/ |
| kaku-lle-nsa |
| Monikko |
| Nom. kaku-t kakku-ni kakku-nsa |
| Gen. kakku-jen kakku-je-ni kakku-je-nsa |
| Part. kakku-ja kakku-ja-ni kakku-ja-an/ |
| kakku-ja-nsa |
| Ess. kakku-ina kakku-ina-ni kakku-ina-an/ |
| kakku-ina-nsa |
| Transl. kaku-iksi kaku-ikse-ni kaku-ikse-en/ |
| kaku-ikse-nsa |
| Iness. kaku-issa kaku-issa-ni kaku-issa-an/ |
| kaku-issa-nsa |
| Elat. kaku-ista kaku-ista-ni kaku-ista-an/ |
| kaku-ista-nsa |
| Illat. kakku-ihin kakku-ihi-ni kakku-ihi-nsa |
| Adess. kaku-illa kaku-illa-ni kaku-illa-an/ |
| kaku-illa-nsa |
| Abl. kaku-ilta kaku-ilta-ni kaku-ilta-an/ |
| kaku-ilta-nsa |
| Allat. kaku-ille kaku-ille-ni kaku-ille-en/ |
| kaku-ille-nsa |
| * Alleviivaus tarkoittaa heikkoa astetta. |