0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
1) | Kukaan ei osaa suomea. |
Ei kukaan osaa suomea. | |
Osaako kukaan suomea? | |
Onko täällä ketään, joka osaa suomea? | |
Täällä ei ole ketään, joka osaa suomea. | |
En halua puhua suomea kenenkään kanssa. | |
En halua kertoa sitä kenellekään. | |
Tuskin kukaan olisi halunnut opiskella suomea. | |
Hän osaa suomea paremmin kuin kukaan muu seminaarilainen. | |
Ei kukaan suomalainen voi elää ilman saunaa. |
2) | Mikään ei estä minua opiskelemasta suomea. |
Ei mikään estä sinua. | |
Täällä ei ole mitään eikä ketään. | |
Onko sinulla mitään sanottavaa? | |
Hän ei kerro mitään perheestään. | |
Minulla ei ole mitään kädessä. | |
En missään tapauksessa opiskelisi suomea. | |
Pekasta ei ole mihinkään. | |
Mitkään kirjat eivät kerro tuosta tapahtumasta. | |
Ei minkään näköinen tyttö olisi kelvannut. |
3) | Kumpikaan ei tullut kokoukseen. |
Se ei pidä paikkaansa kummassakaan tapauksessa. | |
Meillä ei ole kummallakaan Nykysuomen sanakirjaa. |
4) | En koskaan opiskele suomea. |
Oletko koskaan opiskellut suomea? | |
Hän ei ole koskaan tavannut suomalaista. | |
Etkö mitenkään voisi opiskella suomea? | |
En milloinkaan opiskelisi suomea. |
5) | Minä en tuntenut ainoatakaan läsnäolijaa. |
Yksikään läsnäolija ei tuntenut minua. | |
En tiedä asiasta yhtään mitään. |
6) | En voinut lainkaan syödä. |
En osaa piirtää ollenkaan. | |
Häiritsenkö? Et lainkaan [ollenkaan]. | |
En ole ikinä tavannut suomalaista. |
7) | Hän sanoo, että hänellä ei ole aikaa. |
Hän sanoo, ettei hänellä ole aikaa. | |
En tule, jos hän ei tule mukaan. | |
En tule, jollei hän tule mukaan. | |
Matti tuli, mutta Pekka ei tiennyt sitä. | |
Matti tuli, muttei Pekka tiennyt sitä. | |
Hän sytytti valon, jotta vieras ei kompastuisi. | |
Hän sytytti valon, jottei vieras kompastuisi. | |
Matti ei kirjoittanut eikä soittanut minulle. | |
Te ette kirjoittaneet ettekä soittaneet meille. | |
Älä kirjoita äläkä soita minulle! |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |