Copyright © 1983-2002 Kazuto Matsumura. All rights reserved.
1) | Kaikki opiskelevat suomea. |
| Suomen kieli on kaikille uusi. |
| Kaikkien mielestä suomi on helppo kieli. |
| Minä tunnen kaikki, jotka opiskelevat suomea. |
| Minä en tunne kaikkia, jotka opiskelevat suomea. |
| Kaikki seminaarilaiset opiskelevat suomea. |
| Me olemme oppineet kaikki tärkeät säännöt. |
| Emme vielä osaa kaikkia sääntöjä. |
| Suomen kieli on kaikille seminaarilaisille uusi. |
| Tämä sääntö ei päde kaikissa tapauksissa. |
| Me kaikki opiskelemme suomea. |
| Suomen kieli on meille kaikille uusi. |
| Meidän kaikkien mielestä suomi on helppo kieli. |
| Minä tunnen heidät kaikki. |
| Minä en tunne heitä kaikkia. |
| Kaikki on kunnossa. |
| Kiitos kaikesta! |
| Hän ymmärtää kaiken. |
| Minä en ymmärrä kaikkea. |
| Heitä oli kaiken ikäisiä ja näköisiä. |
| Kaikki apu oli turha. |
| Hän vei mukanaan kaiken rahan. |
| Suunnitelma on tärkeä kaikessa työssä. |
| Toivotan sinulle kaikkea hyvää. |
| Työ oli kaikkea muuta kuin helppo. |
2) | Jokainen opiskelee suomea. |
| Suomi on jokaiselle uusi. |
| Jokaisella on halu opiskella suomea. |
| Jokaisen mielestä suomi on helppo kieli. |
| Haluan tutustua jokaiseen. |
| Jokainen seminaarilainen opiskelee suomea. |
| Suomi on jokaiselle seminaarilaiselle uusi. |
| Jokaisella seminaarilaisella on halu opiskella suomea. |
| Jokaisen seminaarilaisen mielestä suomi on helppo kieli. |
| Haluan tutustua jokaiseen seminaarilaiseen. |
5) | Monet japanilaiset opiskelevat suomea. |
| Monien mielestä suomi on helppo. |
| Moni japanilainen luulee, että suomi on helppo. |
| Useat japanilaiset opiskelevat suomea. |
| Useiden mielestä suomi on helppo. |
| Matti asuu usean kilometrin päässä Helsingistä |
| Eräs japanilaistyttö opiskelee suomea. |
| Eräät japanilaiset opiskelevat suomea. |
| Eräitten mielestä suomi on vaikea. |
| Harva japanilainen opiskelee suomea. |
| Harvat japanilaiset opiskelevat suomea. |
| Oikea sauna tunnetaan harvoissa maissa. |
| Molemmat ovat oikeita ratkaisuja. |
| Suomea opiskellaan molemmissa maissa. |
| Meillä molemmilla on Nykysuomen sanakirja. |
| Kumpikin maksaa kolme sataa markkaa. |
| Se pitää paikkansa kummassakin tapauksessa. |
| Meillä on kummallakin Nykysuomen sanakirja. |
| Jompikumpi on oikeassa. |
| Jompikumpi meistä lähtee Helsinkiin. |
| Sinun täytyy asua jommankumman kanssa. |
| Vrt: Sekä minulla että sinulla on Nykysuomen sanakirja. |
| Sinun täytyy asua joko Matin tai Liisan kanssa. |