Copyright © 1983, 2001, 2004 Kazuto Matsumura. All rights reserved.
| 1) | Menen kaupungille. |
| Onko sinulla kaupungin kartta? |
| Anteeksi, mikä bussi / raitiovaunu [ratikka] menee keskustaan? |
| Ykkönen [kakkonen, kolmonen, nelonen, viitonen, kuutonen, seiska, kasi, ysi, kymppi] menee keskustaan. |
| Anteeksi, meneekö tämä bussi Annankadulle / rautatieasemalle / kauppatorille / Käpylään? |
| Voitte mennä keskustaan bussilla / raitiovaunulla / sähköjunalla / metrolla / kolmosella / seiskalla. |
| Missä on bussipysäkki / raitiovaunupysäkki / juna-asema / metroasema? |
| aamuisin | aamu-isin ‘in the morning’ |
| aivan | quite, altogether |
| Annankatu | Anna-n+katu ‘Anna Street’ |
| anteeksi | excuse me, pardon |
| bussi | bus |
| bussipysäkki | bussi+pysäkki ‘bus stop’ |
| Erottajan pysäkki | Erottaja-n pysäkki ‘Erottaja bus stop’ |
| eteenpäin | forward, onward |
| hotelli | hotel |
| iltaisin | ilta-isin ‘in the evening’ |
| jalan | on foot cf. jalka ‘foot’ |
| jalankulkija | jalan+kulkija ‘pedestrian’ |
| jalkakäytävä | jalka+käytävä ‘sidewalk, pavement’ |
| juna-asema | railroad station |
| jään | cf. jäädä ‘to remain’ |
| katu | street |
| kadunkulma | kadu-n+kulma ‘street corner’ |
| kadunristeyksissä | kadu-n+risteyks-i-ssä cf. kadunristeys ‘crossroads’ |
| kakkonen | cf. kaksi |
| kartta | map |
| kasi | cf. kahdeksan |
| kaukana | far away |
| kauppatori | kauppa+tori ‘market place’ |
| kaupungille | kaupungi-lle ‘to town’ |
| kaupunki | town |
| kertalippu | kerta+lippu |
| kestää | to last |
| kolmonen | cf. kolme |
| kuukausilippu | kuukausi+lippu ‘monthly ticket’ |
| kuutonen | cf. kuusi |
| kymppi | cf. kymmenen |
| Käpylään | Käpylä-än ‘to Käpylä’ |
| kävelevät | cf. kävellä ‘to walk’ |
| kääntykää | käänty-kää ‘turn! (te)’ cf. kääntyä ‘to |
| turn’ |
| lasten | las-ten cf. lapsi ‘child’ |
| liikenne | traffic |
| liikennevalot | liikenne+valo-t ‘traffic lights’ |
| linja-autoasema | linija+auto+asema ‘bus terminal’ |
| lippu | ticket |
| lähellä | near |
| matka | trip |
| menkää | men-kää ‘go! (te)’ cf. mennä |
| metroasema | metro+asema ‘subway station’ |
| millä | mi-llä cf. mikä |
| minuutti | minute |
| nelonen | cf. neljä |
| nousen | cf. nousta ‘to get up, get on’ |
| oikealla | on the right cf. oikea ‘right, corect’ |
| oikealle | to the right |
| palaa | to burn |
| perillä | at the destination cf. perille |
| pian | soon |
| pitkin | along |
| pois | away |
| pysäkki | stop |
| päinvastainen | opposite, contrary |
| pääsen | cf. päästä ‘to get to’ |
| pääset | cf. päästä |
| raitiovaunu | raitio+vaunu ‘streetcar, tram’ |
| raitiovaunupysäkki | raitio+vaunu+pysäkki |
| ratikka | = raitiovaunu |
| rautatieasema | rauta+tie+asema cf. junaasema |
| rautatientori | rauta+tie-n+tori |
| ruuhka-aika | rush hours |
| ruuhka | traffic jam |
| sanoa | to say |
| seiska | cf. seitsemän |
| sinne | there cf. se |
| Stadion | Olympic Stadium |
| suojatietä | suoja+tie-tä cf. suojatie ‘zebra crossing’ |
| suunta | direction |
| sähköjuna | sähkö+juna ‘electric train’ |
| takana | behind |
| tavaratalo | department store |
| toisesta | toise-sta cf. toinen ‘second’ |
| täytyy | cf. täytyä ‘it is necessary’ |
| täytyykö | täytyy-kö ‘is it necesaary?’ |
| valo | light |
| vasemmalla | on the left cf. vasen ‘left’ |
| vasemmalle | to the left |
| vieressä | beside |
| vihreä | green |
| viitonen | cf. viisi |
| vilkas | lively; busy |
| ykkönen | cf. yksi |
| ylitämme | cf. ylittää ‘to cross’ |
| ysi | cf. yhdeksän |
