接尾辞 (suffix)・接頭辞 (prefix)
主に接尾辞を用いる言語：フィンランド語 puhu- 「話す」
| 現在形 | 過去形 | 条件形 | 可能形 |
|---|
| 1sg | puhu-n | puhu-i-n | puhu-isi-n | puhu-ne-n |
| 2sg | puhu-t | puhu-i-t | puhu-isi-t | puhu-ne-t |
| 3sg | puhu-u | puhu-i | puhu-isi | puhu-ne-e |
| 1pl | puhu-mme | puhu-i-mme | puhu-isi-mme | puhu-ne-mme |
| 2pl | puhu-tte | puhu-i-tte | puhu-isi-tte | puhu-ne-tte |
| 3pl | puhu-vat | puhu-i-vat | puhu-isi-vat | puhu-ne-vat |
主に接頭辞を用いる言語：スワヒリ語 -soma 「読む」
| 現在形 | 過去形 | 未来形 | 完了形 |
|---|
| 1sg | ni-na-soma | ni-li-soma | ni-ta-soma | ni-me-soma |
| 2sg | u-na-soma | u-li-soma | u-ta-soma | u-me-soma |
| 3sg | a-na-soma | a-li-soma | a-ta-soma | a-me-soma |
| 1pl | tu-na-soma | tu-li-soma | tu-ta-soma | tu-me-soma |
| 2pl | m-na-soma | m-li-soma | m-ta-soma | m-me-soma |
| 3pl | wa-na-soma | wa-li-soma | wa-ta-soma | wa-me-soma |
更新日：2003/10/18 — Copyright © 2003 by Kazuto Matsumura