四つ仮名 (ジ・ズとヂ・ヅ)
現代語 (共通語)
- 無声音:シ⇔チ,ス⇔ツ (摩擦音と破擦音が音韻的に対立)
- 有声音:ジ=ヂ,ズ=ヅ (対立なし)
「四つ仮名の混同」
元禄時代までにほぼ全国に広がる
- 室町時代中期: [za ʒi zu ze zo] ⇔ [da di du de do] (摩擦音と破裂音の対立)
- 室町時代後期: [di, du] ⇒ [ʤi, ʣu] (破裂音の破擦音化)
- 江戸時代初期: [ʒi, zu] ⇒ [ʤi, ʣu] (摩擦音の破擦音化)
- しじみ・ちぢみ・すずみ・つづみ ― 『蜆縮涼鼓集』 (1695, 元禄8年)
- 「四つ仮名弁」:九州 (鹿児島,宮崎,大分など),高知県,奈良県南部,山梨県奈良田など
- 「三つ仮名弁」:大分県 (ジ=ヂ,ズ⇔ヅ)
- 「二つ仮名弁」:東京方言 (ジ=ヂ,ズ=ヅ)
- 「一つ仮名弁」:東北方言,出雲方言 (ジ=ヂ=ズ=ヅ) [dzï] ~ [dzɯ̈]
更新日:2003/06/08 — Copyright © 2003 by Kazuto Matsumura